Útok, který začal v Asii, pokračoval v Evropě a americké akcie prudce klesly. Někteří investoři uvedli, že výprodej byl opožděným stažením.
Obavy ze zpomalení růstu v USA otřásají trhy po celém světě
Útok, který začal v Asii, pokračoval v Evropě a americké akcie prudce klesly. Někteří investoři uvedli, že výprodej byl opožděným stažením
Procentuální změna hlavních akciových indexů vykreslená v 5minutových intervalech.
Úzkost ze zpomalení americké ekonomiky v pondělí zesílila a ústup na trzích, který začal minulý týden, přešel do globálního kolapsu.
Tato turbulence byla nejnovějším příkladem toho, jak se odlišné ekonomické síly mohou odrazit napříč trhy, tlačit dolů ceny akcií společností a smazat hodnotu miliard dolarů. V tomto případě rychle rostoucí jen v uplynulém týdnu narušil tok globálního kapitálu, což vedlo k poklesu některých populárních investic.
Výprodej se ale rychle rozšířil do rozšířenější paniky, že Federální rezervní systém možná čekal příliš dlouho se snižováním úrokových sazeb, což ohrozilo sílu americké ekonomiky.
Tyto obavy umocnila zpráva o zaměstnanosti v USA zveřejněná v pátek, která ukázala výrazně pomalejší nábor zaměstnanců ze strany zaměstnavatelů, přičemž míra nezaměstnanosti vzrostla na nejvyšší úroveň za téměř tři roky. Od okamžiku, kdy se akciové trhy poprvé otevřely k obchodování v Asii, a poté až do pondělní obchodní doby v Evropě a Spojených státech, ceny prudce klesly.
Na Wall Street klesl index S&P 500 o 3 procenta, což je jeho nejprudší denní pokles od září 2022.
Zatímco někteří investoři vnímali výprodej jako signál, že ekonomika je ohrožena recesí, jiní tvrdili, že tento pohyb byl spíše výsledkem poklesu z přehnaně intenzivních sázek, zejména na technologické akcie a umělou inteligenci. Navzdory nedávnému poklesu je index S&P 500 za rok stále o téměř 9 procent výše, což je slušný výnos.
Z New Yorku informoval Joe Rennison, ze Soulu Daisuke Wakabayashi a z Tokia River Akira Davis.
Obavy ze zpomalení americké ekonomiky se v pondělí zesílily, přičemž pokles na trzích, který začal minulý týden, se stupňoval v globální krach.
Tato turbulence byla nejnovějším příkladem toho, jak se odlišné ekonomické síly mohou odrazit napříč trhy, tlačit dolů ceny akcií společností a smazat hodnotu miliard dolarů. V tomto případě rychle rostoucí jen v uplynulém týdnu narušil tok globálního kapitálu, což vedlo k poklesu některých populárních investic.
Výprodej se ale rychle rozšířil do rozšířenější paniky, že Federální rezervní systém možná čekal příliš dlouho se snižováním úrokových sazeb, což ohrozilo sílu americké ekonomiky.
Tyto obavy umocnila zpráva o zaměstnanosti v USA zveřejněná v pátek, která ukázala výrazně pomalejší nábor zaměstnanců ze strany zaměstnavatelů, přičemž míra nezaměstnanosti vzrostla na nejvyšší úroveň za téměř tři roky. Od okamžiku, kdy se akciové trhy poprvé otevřely k obchodování v Asii, a poté až do pondělní obchodní doby v Evropě a Spojených státech, ceny prudce klesly.
Na Wall Street klesl index S&P 500 o 3 procenta, což je jeho nejprudší denní pokles od září 2022.
Zatímco někteří investoři vnímali výprodej jako signál, že ekonomika je ohrožena recesí, jiní tvrdili, že tento pohyb byl spíše výsledkem poklesu z přehnaně intenzivních sázek, zejména na technologické akcie a umělou inteligenci. Navzdory nedávnému poklesu je index S&P 500 za rok stále o téměř 9 procent výše, což je slušný výnos.
Zdroj: Data a analýzy LSEG, The New York Times
„Trhy jsou trochu mimo kontrolu,“ řekl Andrew Brenner, vedoucí oddělení mezinárodních fixních příjmů ve společnosti National Alliance Securities. „Tohle je prostě totální panika. Není to skutečné, ale je to bolestivé a mohlo by to s námi trvat ještě několik týdnů.“
Jen málo oblastí finančního trhu bylo ušetřeno turbulencí, investoři vybírali peníze a hledali útočiště před rozsáhlým propadem. Turbulence strhly i ropné futures, zlato a kryptoměny. Řada velkých technologických akcií – které mají na trhu vliv díky své velikosti – se propadla a technologicky zaměřený index Nasdaq Composite klesl o přibližně 3,4 procenta. V Evropě klesl panevropský index Stoxx o 2,2 procenta.
Tyto pohyby představovaly prudký obrat na hlavních akciových trzích, které po většinu uplynulého roku dosahovaly nových výšin, poháněné optimismem ohledně ochlazující inflace, stabilních trhů práce a příslibem technologií umělé inteligence. K turbulencím došlo také během obvyklého letního útlumu v objemech obchodování, který může vést k náhlým a prudkým výkyvům cen.
Výprodeje byly obzvláště výrazné v Japonsku, kde obavy o stav ekonomiky byly umocněny obavami z dopadů rychle posilujícího jenu. Index Nikkei 225 v pondělí klesl o 12,4 procenta, což byl největší jednodenní bodový pokles tohoto benchmarkového indexu, větší než propad během krachu na Černé pondělí v říjnu 1987.
Prognóza pro Japonsko je pochmurnější, uvedl Jesper Koll, ředitel finanční firmy Monex Group, protože posilující jen bude brzdou firemních zisků, zejména pro velké společnosti, které se spoléhají na prodej v zahraničí. Dodal, že investoři se obvykle vrhnou na nákup akcií, když ceny výrazně klesnou, ale „znepokojivé je, že nevidíme kupce“.
Silnější jen také podkopal některé globální investice provedené v době, kdy byla měna levnější, a působil jako katalyzátor širšího prodeje na trzích, které již byly nervózní z příliš rychlého a příliš vysokého nárůstu cen akcií. Oblíbeným obchodem mezi některými investory bylo půjčování si v jenu a následné investování na trzích, jako jsou americké. S tím, jak se však letos začala obracet síla dolaru, se začaly obracet i zisky z tohoto obchodu.
Obavy ze zpomalení růstu v USA šokují trhy po celém světě
Propad, který začal v Asii, pokračoval i v Evropě a americké akcie prudce klesly. Někteří investoři uvedli, že výprodej byl opožděným poklesem.
Obavy ze zpomalení americké ekonomiky se v pondělí zesílily, přičemž pokles na trzích, který začal minulý týden, se stupňoval v globální krach.
Tato turbulence byla nejnovějším příkladem toho, jak se odlišné ekonomické síly mohou odrazit napříč trhy, tlačit dolů ceny akcií společností a smazat hodnotu miliard dolarů. V tomto případě rychle rostoucí jen v uplynulém týdnu narušil tok globálního kapitálu, což vedlo k poklesu některých populárních investic.
Výprodej se ale rychle rozšířil do rozšířenější paniky, že Federální rezervní systém možná čekal příliš dlouho se snižováním úrokových sazeb, což ohrozilo sílu americké ekonomiky.
Tyto obavy umocnila zpráva o zaměstnanosti v USA zveřejněná v pátek, která ukázala výrazně pomalejší nábor zaměstnanců ze strany zaměstnavatelů, přičemž míra nezaměstnanosti vzrostla na nejvyšší úroveň za téměř tři roky. Od okamžiku, kdy se akciové trhy poprvé otevřely k obchodování v Asii, a poté až do pondělní obchodní doby v Evropě a Spojených státech, ceny prudce klesly.
Na Wall Street klesl index S&P 500 o 3 procenta, což je jeho nejprudší denní pokles od září 2022.
Zatímco někteří investoři vnímali výprodej jako signál, že ekonomika je ohrožena recesí, jiní tvrdili, že tento pohyb byl spíše výsledkem poklesu z přehnaně intenzivních sázek, zejména na technologické akcie a umělou inteligenci. Navzdory nedávnému poklesu je index S&P 500 za rok stále o téměř 9 procent výše, což je slušný výnos.
Procentní změna indexu S&P 500 v letošním roce
Zdroj: Data a analýzy LSEG, The New York Times
„Trhy jsou trochu mimo kontrolu,“ řekl Andrew Brenner, vedoucí oddělení mezinárodních fixních příjmů ve společnosti National Alliance Securities. „Tohle je prostě totální panika. Není to skutečné, ale je to bolestivé a mohlo by to s námi trvat ještě několik týdnů.“
Jen málo oblastí finančního trhu bylo ušetřeno turbulencí, investoři vybírali peníze a hledali útočiště před rozsáhlým propadem. Turbulence strhly i ropné futures, zlato a kryptoměny. Řada velkých technologických akcií – které mají na trhu vliv díky své velikosti – se propadla a technologicky zaměřený index Nasdaq Composite klesl o přibližně 3,4 procenta. V Evropě klesl panevropský index Stoxx o 2,2 procenta.
Tyto pohyby představovaly prudký obrat na hlavních akciových trzích, které po většinu uplynulého roku dosahovaly nových výšin, poháněné optimismem ohledně ochlazující inflace, stabilních trhů práce a příslibem technologií umělé inteligence. K turbulencím došlo také během obvyklého letního útlumu v objemech obchodování, který může vést k náhlým a prudkým výkyvům cen.
Výprodeje byly obzvláště výrazné v Japonsku, kde obavy o stav ekonomiky umocnily obavy z dopadů rychle posilujícího jenu. Index Nikkei 225 v pondělí klesl o 12,4 procenta, což byl největší jednodenní bodový pokles tohoto benchmarkového indexu, větší než propad během krachu na Černé pondělí v říjnu 1987.
Prognóza pro Japonsko je pochmurnější, uvedl Jesper Koll, ředitel finanční firmy Monex Group, protože posilující jen bude brzdou firemních zisků, zejména pro velké společnosti, které se spoléhají na prodej v zahraničí. Dodal, že investoři se obvykle vrhnou na nákup akcií, když ceny výrazně klesnou, ale „znepokojivé je, že nevidíme kupce“.
Silnější jen také podkopal některé globální investice provedené v době, kdy byla měna levnější, a působil jako katalyzátor širšího prodeje na trzích, které již byly nervózní z příliš rychlého a příliš vysokého nárůstu cen akcií. Oblíbeným obchodem mezi některými investory bylo půjčování si v jenu a následné investování na trzích, jako jsou americké. S tím, jak se však letos začala obracet síla dolaru, se začaly obracet i zisky z tohoto obchodu.
střela do hlavy
Za žurnalistikou
Naše obchodní zpravodajství. Novináři deníku Times nesmí mít žádný přímý finanční podíl ve společnostech, o kterých píší.
Zde se dozvíte více o našich standardech a postupech.
Někteří investoři se obávají, že by se výprodej mohl začít živit sám sebou, protože prodej vede k výzvám k dodatečné úhradě – kdy jsou investoři povinni vložit více hotovosti na pokrytí ztrátových obchodů uskutečněných s vypůjčenými penězi – a výzvy k dodatečné úhradě vedou k dalšímu prodeji, protože investoři shromažďují hotovost na pokrytí svých dluhů.
Existují však i důvody, proč investoři prokouknou nejnovější vlnu paniky. A i když akcie v pondělí klesaly, některá ekonomická data nadále naznačovala expanzi ekonomiky, což pomohlo zpomalit odpolední výprodej oproti rychlejšímu tempu ráno. Páteční zpráva o zaměstnanosti také – i když slabší, než se předpokládalo – ukázala, že nábor pokračuje tempem, které je dostatečně rychlé na to, aby absorbovalo pracovníky vstupující na trh práce.
„Zdá se, že je to přehnaná reakce, zejména vzhledem k omezeným ekonomickým datům a očekávané komunikaci Fedu tento týden,“ napsal v poznámce pro klienty Greg Daco, hlavní ekonom účetní firmy EY, s odkazem na kolaps trhu.
Austan Goolsbee, prezident Federální rezervní banky v Chicagu, také naznačil, že výprodej na trhu byl přehnanou reakcí na nejnovější zprávu o zaměstnanosti v USA. Uznal však, že zpomalení údajů o trhu práce bylo znepokojivé.
„Na reálné straně ekonomiky existují určité varovné ukazatele,“ řekl.
Ekonomové se stále více obávají, že Fed zaostává za snižováním úrokových sazeb a bude muset rychle snížit náklady na půjčky, protože se snaží zabránit dalšímu zhoršování ekonomiky.
Investoři sázejí na nadměrné snížení sazeb o půl procentního bodu na příštím zasedání Fedu 17. a 18. září, spíše než na standardní snížení o čtvrt procentního bodu. Někteří dokonce předpovídali, že Fed by mohl snížit sazby již dříve, na mimořádném neplánovaném zasedání.
Pečliví pozorovatelé Fedu tuto myšlenku odmítli s tím, že centrální bankéři si obvykle nouzové škrty vyhrazují pro chvíle, kdy jsou trhy v chaosu a nefungují správně.
Ekonomové očekávají, že tvůrci politik Fedu rychle sníží sazby, jakmile s tím začnou. „Takto přísní sazby chcete být jen tak dlouho, jak je nutné,“ řekl pan Goolsbee a vysvětlil, že udržování sazeb příliš vysoko, zatímco inflace klesá, by mohlo ohrozit trh práce.
Pondělní nepokoje se staly také faktorem v bouřlivém americkém prezidentském závodě, kdy je bývalý prezident Donald J. Trump proměnil v politickou zbraň. „Akciové trhy se hroutí, počty nezaměstnaných jsou hrozné, směřujeme do třetí světové války a máme dva z nejneschopnějších ‚vůdců‘ v historii,“ napsal v pondělí v příspěvku na Truth Social.
Příspěvek zdůraznil Trumpovu dlouhodobou fixaci na akciové indexy jako barometr ekonomického zdraví a posílil míru, do jaké bude ekonomické sdělení hrát klíčovou roli v cíli sprintu před listopadovými volbami.
Viceprezidentka Kamala Harrisová, pravděpodobně demokratická kandidátka, ve svých projevech zdůrazňovala ekonomický optimismus. „Věříme v budoucnost, která udrží americkou ekonomiku nejsilnější na světě,“ řekla tento měsíc v Houstonu. Mnoho demokratů se však obává, že Fed tím, že udržel sazby stabilní, mohl paní Harrisové ublížit tím, že otevřel dveře výprodeji na trhu.
Ještě před zveřejněním dat o americkém trhu práce minulý týden byli globální investoři nervózní, protože akcie zažily rekordní vlnu, uvedl Jordi Basco Carrera, hlavní investiční stratég společnosti Allianz v Mnichově: „Každý investor si klade otázku: ‚Jak dlouho tohle může trvat?‘“
Navzdory pondělnímu otřesu „neexistuje jasný signál, že se nacházíme v krachu tržní bubliny nebo že trh praská,“ řekl. „Prozatím si myslím, že jde o zdravou korekci.“
Na reportáži se podíleli John Liu ze Soulu, Melissa Eddy z Berlína, Jeanna Smialek a Jim Tankersley z Washingtonu a Danielle Kaye a Lydia DePillis z New Yorku.
