《Cada vez siento más que la reciente actualización de UTF-8 de Binance no es solo para programadores》
Muchos han visto la actualización de la API de Binance de diciembre y solo la consideran una actualización técnica, diciendo que el UTF-8 y los caracteres no ASCII no les conciernen.
Pero yo siento que este asunto no es en absoluto "técnico".
Para ser sincero, si Binance solo quisiera soportar múltiples idiomas, ya lo habría hecho, y no necesitaría enfatizar repetidamente en los registros de actualización que el símbolo, el ticker, el ranking y las estadísticas del mercado completo podrían contener caracteres no ASCII.
El punto no es "poder mostrar chino",
El punto es: están preparándose para "participar en transacciones usando chino".
Piensa, si en el futuro los pares de intercambio no solo son en el lenguaje de los ingenieros como BTCUSDT, sino que aparecen directamente como símbolos con significado en chino, ¿qué significa eso?
Significa:
El ranking no necesariamente seguirá llamándose ranking
Alpha no necesariamente seguirá llamándose Alpha
El ticker puede no ser solo cambio de precio
Si lo miras desde otro ángulo, en realidad es fácil asociarlo con una estructura:
Nivel, identidad, facción, título.
Por ejemplo, el sistema de cultivación se adapta naturalmente a esta estructura:
Volumen de transacciones ≈ Cultivo
Ranking ≈ Lista de poder de combate
Participantes tempranos ≈ Discípulos internos
Direcciones de alta actividad ≈ Sectas centrales
Este tipo de narrativa es difícil de establecer en inglés, pero es completamente diferente en chino.
Lo más interesante es que en los memes chinos, "cultivación" es en sí misma una metáfora del mundo cripto:
Sufrir, esperar, comprender, iluminación, ascensión, atravesar tribulaciones.
Y el concepto de "cultivación" fue extraído espontáneamente de una imagen en la comunidad, no es una historia inventada por el equipo del proyecto.
Ahora, mirando hacia atrás:
Símbolos en chino
Nombres de activos en chino
Todo el mercado apoyando caracteres no ASCII
Los memes y Alpha se vuelven cada vez más emocionales
Es difícil decir que esto es una coincidencia.
No me atrevo a decir que Binance definitivamente hará algo, pero lo que puedo asegurar es:
Están limpiando los obstáculos técnicos para "narrativas no estándar, no en inglés y con fuerte atributo cultural".
Y una vez que estas narrativas se utilicen realmente en el sistema de transacciones,
los primeros en ser reinterpretados y contar historias nuevamente serán aquellos activos que ya tienen una base cultural china.
La cultivación no significa que esté terminada solo porque esté en silencio.
A veces, simplemente no ha llegado el momento de "atravesar tribulaciones".
